• Uno di tre filtri passa-basso con frequenze diverse può essere commutato nel segnale.
• One of three low pass filter with different frequencies can be switched into the signal.
Nessun cambiamento nel segnale dei neutrini.
No change in the beacon's signal.
Si, io... c'era un'interferenza nel segnale, io... ti ho persa per un minuto.
Yeah, I... I had interference on the tracker signal, I... I lost you for a minute.
La caverna sta causando delle interferenze nel segnale.
The cave must be causing some interference with the signal.
C'è un messaggio incorporato nel segnale.
Looks like there's a message embedded in the signal.
Ci sono molte imperfezioni nel segnale, paiono esplosioni.
That must be them. There are many disorders, it could be explosions.
I raggi x nel segnale attraverso il rivelatore, questi segnali deboli sono amplificati ed inviati alla scatola di elaborazione dei segnali per la trasformazione ulteriore.
The X-ray into the signal through detector, these weak signals are amplified and sent to the signal processing box for further processing.
E adesso rispunta nel segnale video?
Now it's showing up again in the video feed?
L'attenuatore a fibra ottica è una componente installata in un sistema di trasmissione a fibra ottica che riduce il potere nel segnale ottico.
Fiber Optic Attenuator is a component installed in a fiber optic transmission system that reduces the power in the optical signal.
L'attenuatore della fibra è una componente installata in un sistema di trasmissione a fibra ottica che riduce il potere nel segnale ottico.
Fiber Attenuator is a component installed in a fiber optic transmission system that reduces the power in the optical signal.
L'unità a distanza riconvertirà il segnale ottico nel segnale di rf e fornirà il segnale alle aree dove la copertura della rete è insufficiente.
The Remote Unit will reconvert the optic signal into RF signal and provide the signal to the areas where network coverage is inadequate.
Considerato il ritardo nel segnale verso la Terra, saranno i miei tecnici a dover guidare i missili verso la stazione.
But given the signal delay to Earth, my technicians would need to steer the missiles in.
Ma sembra ci sia qualche genere di interferenza nel segnale alla fine del corridoio e la serratura è la Montgomery 3000.
But there seems to be some kind of signal interference at the end of the hall, and the lock is the Montgomery 3000.
E' strano, perche' c'e' qualcosa di sbagliato nel segnale o la fonte non e' pura.
It's strange because either something's wrong with the signal, or the source isn't pure.
Un qualsiasi segnale audio stereo sarà quindi convertito e integrato nel segnale HDMI.
Any existing audio signal will be converted and integrated into the HDMI signal.
Ecco cosa ha fatto. Ha splittato il codice di controllo in questi segmenti nascosti qui, dopodiche' li ha inseriti nel segnale del transponder del drone.
What he's done is, he's split the override code into these discreet segments here, and he's embedded them in the drone's transponder signal.
Chloe O'Brian vi sta inserendo nel segnale video del drone proprio ora.
Chloe O'Brian's sending the video feed from the drone over to you now.
Si sono inseriti nel segnale video, mamma, possono vedere quello che vediamo noi.
They've hacked into our feed, Mother. They can see everything we can.
Abbiamo trovato tecnologia navale marziana nel segnale che ci ha attirato alla Scopuli, - e poi siete arrivati voi.
We found Martian naval tech in the beacon that lured us to the Scopuli, and then you showed up.
Ron Harcourt pensava che ci potesse essere un messaggio nel segnale?
Ron Harcourt thought there might be a message inside the signal?
Cosa vuol dire... il messaggio contenuto nel segnale?
What does the message... In that signal mean?
Degli impulsi elettromagnetici causano un ronzio nel segnale radio AM.
Electromagnetic pulses cause buzzing in the AM radio signal.
La maggior parte degli errori risiederà nel segnale di ingresso dei dati.
Most of the error will be in the input data signal.
Le schede DeckLink includono canali multipli di audio analogico, digitale AES/EBU, e otto o sedici canali di audio integrato nel segnale SDI a seconda del modello.
DeckLink cards include multiple channels of analog audio, AES/EBU digital audio and 8 or 16 channels of embedded SDI audio depending on the model.
Tuo fratello si e' inserito nel segnale della stazione usando un apparecchio illegale, che gli hai dato tu.
Your guys have been picked up by the cops now. Is that going to cause a problem?
Cole, ho notato degli sbalzi nel segnale di portante della subnet.
Cole, I'm seeing some fluctuations in the carrier signal on the subnet.
Aveva detto di aver riscontrato delle anomalie nel segnale.
She said she picked up signal anomalies.
Il nostro informatore deve aver hackerato il sistema. Si e' inserito nel segnale, instradandolo a noi.
Well, our tipster must've hacked into the system, tapped into the signal and routed it to us.
L'anello di contatto dell'analizzatore del bagaglio dei raggi x progettato da JINPAT trasmette la corrente 2A in 8ckt e nel segnale di HD-SDI.
The X-Ray Baggage Scanner slip ring designed by JINPAT transmits 2A current in 8ckt and HD-SDI signal.
Detti riceventi quindi riproducono l’emissione video o audio contenuta nel segnale.
Those receivers then produce the visual or audio output contained in the signal.
La risoluzione è definita come la modifica minima di un segnale di ingresso che produce una modifica nel segnale di uscita.
Resolution is defined as the smallest change in an input signal that produces a change in the output signal.
2 canali integrati nel segnale HDMI
2 Channels from embedded HDMI audio.
Viene utilizzato solo nella banda FM e le relative informazioni vengono visualizzate solo se incluse nel segnale di trasmissione FM.
RDS is used only on FM, and RDS information is displayed only if it is included in the FM broadcast signal.
Può capitare di sentire un ronzìo (a 50 o 60 Hz) nel segnale in ingresso.
Sometimes a hum (50 or 60 Hz) is audible on the input.
Il posto incorporato nel segnale in uscita dell'allarme e di posizione può aiutare il monitor superiore a verificare e controllare.
The build-in palce in position and alarm output signal can help the upper monitor to monitor and control.
Se ci sono interruzioni o ritardi nel segnale audio, il problema potrebbe essere dovuto alla tua connessione Internet (o a quella di un altro partecipante).
If there are gaps or delays in the audio, it might be your Internet connection (or the other participant’s) causing the problem.
Ogni tipo di emissione radio è classificata secondo la sua ampiezza di banda, metodo di modulazione, natura del segnale modulante e tipo di informazione trasmessa nel segnale portante.
Each type of radio emission is classified according to its bandwidth, method of modulation, nature of the modulating signal, and type of information transmitted on the carrier signal.
Se ci sono interruzioni o ritardi nel segnale audio o se la voce di un partecipante risulta robotica, il problema potrebbe essere dovuto alla tua connessione Internet o a quella di un partecipante.
If there are gaps or delays in the audio or if a participant starts sounding like a robot, it might be your or another participant's Internet connection causing the problem.
La funzione di analisi dello spettro è inoltre estremamente utile per rilevare i disturbi causati da vibrazioni, interferenze nel segnale o diafonia.
The spectrum analysis function is also handy to reveal the effects of vibration, signal interference or crosstalk.
Se si notano lunghe interruzioni nel segnale TV, è possibile che il canale non trasmetta programmi TV in determinati orari.
If you notice long breaks in the TV signal, the channel might not broadcast TV programming at certain times of day.
C'era quel suono nel segnale, come... E così pensò: "E se riuscissi a controllare quel segnale, trasformandolo in una musica?" Perché ci sono delle note.
And there'd be that sound in the signal -- it's like (Screeching) -- and he thought, "Oh, what if I could control that sound and turn it into an instrument, because there are pitches in it."
0.87813401222229s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• One of three low pass filter with different frequencies can be switched into the signal. 